Spanish in Colombia, "Más vale malo conocido que bueno por conocer"

Hola Amigos de Babel, seguimos el viaje descubriendo los refranes más usados en Colombia

"Más vale malo conocido que bueno por conocer"

Quiere decir que sabes lo que puedes esperar de una persona conocida, sabes hasta donde puedes confiar en ella y contar con ella, no te dará sorpresas, no puedes decir lo mismo de una persona que no conoces aún, no sabes lo que puedes esperar de ella, tienes que ir con cautela si no quieres llevarte decepciones.

Melden dich hier für einen Kurse an

 

Nachrichten